Rue du Bois sauvage

C_1_DSCF0010.jpg
Musée numismatique
C_1_DSCF0013.jpg
15-06-2003
F_J_DSCF0007.jpg
Musée numismatique
15-06-2003
F_J_DSCF0008.jpg
Musée numismatique


Cette rue coudée entoure la cathédrale Saint Michel au nord et à l'est. Elle commence à la rue de la Collégiale et se termine au Treurenberg. Elle était appelée, au XVIlème siècle, Wayerstrate, dans les livres censaux de 1668 et 1681. Ce nom (qui est peut être celui d'un particulier) fut traduit en français par Eventail (Waaier en néerlandais).
Mais, au XVIllème siècle, on a préféré le nom de Wilde Wouter (Walter ou Wautier ou Gautier le Sauvage) en souvenir d'un certain Wauter Vandernoot, dit "de Wilde" (le sauvage, le violent) qui fut assassiné derrière l'église. Traduit en français, le mot wauter devint bois, par confusion auditive avec woud (qui signifie en flamand bois, forêt).

© Source: Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles - Jean d'Osta -Paul Legrain 1986


[ Top ]